Home : En Español : Hojas de Datos

Miembros del servicio de los EEUU apoyan esfuerzos de salud en El Paraíso

By Sargento Eric Summers Jr. | Oficina de Asuntos Públicos, Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo | May 16, 2019

El Paraíso, Honduras — El Paraíso, Honduras - Miembros del Elemento Medico de la Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo (MEDEL) realizaron un evento de capacitación del 8 al 12 de mayo.
 
La capacitación consistió en un Ejercicio de Preparación Médica (MEDRETE por sus siglas en ingles) y un Programa de Acción Civil Médica (MEDCAP por sus siglas en inglés) con el cual se brindó atención médica a más de 1,300 ciudadanos hondureños en la región oriental.
 
"Un MEDRETE es cuando llevamos a nuestros proveedores, a nuestros médicos y a nuestros farmacéuticos a comunidades remotas, les brindamos atención médica básica y nos coordinamos con el Ministerio de Salud para brindar los servicios médicos necesarios a las áreas pobres y marginadas de Honduras," dijo el Teniente Sang Nguyen, oficial de MEDEL a cargo de la misión. "Estamos aquí para fortalecer la alianza con nuestra nación socia y mantener nuestra disposición para responder con ayuda humanitaria o de emergencia."
 
El objetivo principal de la misión era brindar capacitación al personal médico en sus áreas de experiencia y mantener la capacidad de despliegue en cualquier momento.
 
"Puedo recordar el huracán María u otros desastres que ocurrieron en Centroamérica, donde hemos brindado apoyo," dijo Nguyen. "Con este tipo de misiones preparamos a nuestro personal médico para perfeccionar su oficio y también mejorar su capacidad para responder ante cualquier desastre."
 
Los profesionales de medicina preventiva, incluidos enfermeros y médicos, técnicos de laboratorio, farmacólogos y dentistas, brindaron servicios médicos a las ciudades de Argelia y Santa María del departamento de El Paraíso durante la parte de capacitación del MEDRETE.
 
“Mi parte vino después de que fueron examinados por los médicos y las enfermeras. Los vimos por cualquier afección médica que requiriera un poco más de atención," dijo la Capitana del Ejército de Estados Unidos, Sayda Fairfield, asistente médico de MEDEL. “Los entrevistamos y descubríamos cuál era su principal preocupación, si estaban tomando algún medicamento o si tenían alguna alergia. Nosotros luego establecimos un plan de tratamiento para ellos y les proporcionamos medicamentos mientras los tuviéramos allí. Si no teníamos los medicamentos, podríamos trabajar con los proveedores hondureños, escribimos una prescripción para la farmacia y ellos darían un seguimiento si necesitaban una referencia al hospital," explicó.
 
El ejército hondureño y el Ministerio de Salud también brindaron asistencia para ayudar a facilitar las operaciones.
 
"Trabajamos con el ejército hondureño quienes básicamente nos ayudaron a configurar la mayor parte del evento en cuanto a seguridad, ayudaron a que la gente pasara de las diferentes secciones desde la medicina preventiva a la farmacia, los laboratorios y los examinadores," continuó. “Sus mismos proveedores se integraron con los nuestros. Si tenía alguna pregunta, ya sea algo cultural o algo que no entendiera en español, podría hacer que expandieran un poco más. Además, hubo un contacto directo entre los pacientes y ellos por si estos pacientes necesitaban más atención de seguimiento, ellos ayudarían con la transición."
 
El Sargento Mayor Luis Alemán, sargento en condición de retiro del Ejército de Honduras, quien trabaja como paramédico en la región, trabajó con la sección de medicina preventiva de MEDEL para informar a los pacientes sobre la importancia del cuidado personal.
 
"Hoy ha estado lleno de personas que necesitaban atención y todos han estado muy agradecidos por los servicios y las reuniones informativas que recibieron," dijo Alemán. "Escucharon buena información sobre la higiene y su importancia para erradicar las bacterias".
 
Mientras cumplían con sus objetivos de capacitación, los miembros de la FTC - Bravo también trabajaron para desarrollar y fortalecer las asociaciones en la región.
 
"El ejercicio de preparación médica y el programa de acción civil se sincronizan con nuestros principales objetivos y también establecen relaciones con nuestra nación anfitriona," dijo Nguyen. "Yo diría que la mejor parte fue el programa de acción civil médica, donde integramos nuestro personal, nuestro equipo y trabajamos junto con nuestras contrapartes".
 
El MEDCAP se llevó a cabo en Las Dificultades, un pueblo remoto que lleva el nombre de los difíciles caminos que deben recorrerse para llegar al lugar. Mientras que el MEDRETE se enfocó en los miembros del servicio de los EE. UU. que brindaban atención a las comunidades, el MEDCAP se centró en que los militares hondureños cuidaran a la comunidad con la asistencia y el asesoramiento del personal de los EE. UU.
 
"Uno de los lugares a los que fuimos no había tenido un médico o un proveedor allí durante dos años. Así que estaban tan agradecidos de que alguien les estuviera prestando atención y satisfaciendo sus necesidades," dijo Fairfield. “Algunos de ellos vinieron de muy lejos y me dijeron que caminaron varias horas solo para obtener los medicamentos básicos que damos por sentado, como el Tylenol y el Ibuprofeno. Así que muchos de ellos, al final, nos abrazaron y nos dijeron que estaban muy contentos de haber estado allí y que pudimos apoyarlos con lo que necesitaban."
 
Alemán está de acuerdo en que la integración de los campos médicos de ambos países fue una experiencia maravillosa y llevó a un evento exitoso.
 
"Es un honor y estoy agradecido de trabajar juntos para cumplir la misión," dijo Alemán. "Espero que podamos continuar estas misiones, compartir información entre nosotros y ayudarnos a construirnos unos a otros".
 
Después de ver a más de 1,300 pacientes, la unidad acordó que era una misión exitosa.
 
"Definitivamente fue exitoso," dijo Fairfield. “En cuanto al porcentaje, fue alrededor de un tercio de la población que vivía dentro de ese pueblo o comunidad. Entonces, en general, cuando ves a un tercio de la población, yo diría que lo hace muy exitoso. Realmente sentí la sensación de que estábamos ayudando."