Home : En Español : Hojas de Datos

JTF-B quema las barreras culturales durante CENTAM SMOKE

By Sargento Eric Summers Jr | Oficina de Asuntos Públicos, Fuerza de Tarea Conjunta – Bravo | April 16, 2019

BASE AEREA SOTO CANO, Honduras —

Bomberos de cinco países de América Central y la Fuerza de Tarea Conjunta - Bravo participaron en el ejercicio Centroamérica Compartiendo Conocimiento y Experiencias Operacionales Mutuas (CENTAM SMOKE por sus siglas en inglés), del 8 al 12 de abril en la Base Aérea Soto Cano.

CENTAM SMOKE, un evento bianual organizado por el 612 Escuadrón Aéreo, reunió a bomberos de Honduras, Costa Rica, Belice, Guatemala y El Salvador para entrenar con miembros de la Fuerza Aérea de los EE. UU., así como para desarrollar vínculos y entendimientos de la cultura de cada uno por medio del desarrollo de trabajo en equipo.


"Esta semana tuvimos CENTAM SMOKE 19-01", dijo el Sgto. Maestro Troy Romans, subjefe de entrenamiento del 612 Escuadrón Aéreo. "Es un ejercicio en el que traemos a todos los demás países de Centroamérica aquí a Soto Cano para practicar tácticas y técnicas de extinción de incendios y compartir nuestras experiencias y diferencias en esta área".

El entrenamiento incluyó capacitaciones de seguridad, adoctrinamiento de aparatos respiratorios y varios escenarios de incendios en vivo.

"Experimentamos varios aspectos diferentes del mundo de los bomberos, como incendios estructurales y algunos rescates en automóviles," dijo Norman Chang-Díaz, director de la Academia Nacional de Bomberos de Costa Rica. "También hicimos prácticas en incendios forestales, lo cual fue muy agradable, y también con entrenadores de aviones con fuego real".

El ejercicio de una semana también consistió de un desafío de lucha contra incendios distinto cada día.

"Cada día tenía su propia dificultad," dijo Chang-Díaz. "Diría que el segundo día fue particularmente caluroso porque llovió la noche anterior y tuvimos que hacer el desafío; así que estábamos sudando todo el día. En general, todos los días tenían sus propias dificultades, pero no eran malas".

Algunos de los escenarios de capacitación ubicaron a los grupos mixtos de bomberos de CENTAM en temperaturas de más de 600 grados. Su equipo ayudó a brindar protección contra el calor, pero también les permitió fusionar el trabajo en equipo y la amistad.

"Sabes, pasamos toda la semana con estos chicos hablando y charlando e incluso con la barrera del idioma, todavía podemos comunicarnos y hacemos muchas conexiones cada vez que tenemos esto," dijo Romans. "El mayor beneficio para mí es la experiencia de reunir a todos estos muchachos y no es algo que haya visto en ningún otro lugar de mi carrera. Reunir a todos estos países diferentes para hacer esto durante la semana es el mayor beneficio al ver estas culturas diferentes y cómo reaccionan ante situaciones de emergencia".

Chang-Díaz, estuvo de acuerdo en que la mejor parte del entrenamiento fue la camaradería que se construyó.

“Diría que la experiencia de compartir conocimientos y compartir ideas con el resto de los equipos. Estamos en países que están muy cerca y a veces terminamos haciendo cosas juntos," dijo Chang-Díaz. “Solo eso fue una de las mejores cosas que puedo traer de vuelta a nuestro país de origen. También queremos invitar a todos a venir a Costa Rica y entrenar con nosotros también".

Mientras expresaba su satisfacción por el entrenamiento, también quería agradecer a los aviadores por ser anfitriones del ejercicio.

"Todos fueron tan amables y tan serviciales que no podemos agradecerles lo suficiente," continuó Chang-Díaz. "Estábamos muy emocionados por la forma en que nos trataron y estamos agradecidos por la oportunidad y nos sentimos privilegiados de haber podido venir aquí".