NEWS | Dec. 11, 2013

El entrenamiento CULEX fortifica la relación entre los EE.UU. y Honduras

By Cap. de Fuerza Aérea de EE.UU. Zach Anderson Oficina de Relaciones Públicas de la Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo

Más de 90 miembros de la Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo fueron desplegados hacia Mocorón, una remota base militar hondureña en el departamento de Gracias a Dios, Honduras, como parte de un Ejercicio de Culminación (CULEX por sus siglas en inglés) llevado a cabo por la Fuerza de Raes, del 2-5 de diciembre.

El CULEX se creó basado en el escenario de un huracán de categoría II que arremete contra la costa del Caribe de Honduras, y el gobierno hondureño solicita apoyo norteamericano. En el escenario del ejercicio, la Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo era dirigida por el Comando Sur de los EE.UU. (USSOUTHCOM por sus siglas en inglés) para desplegar un equipo de asesoramiento y un equipo médico a las áreas afectadas y aliviar el sufrimiento humano inmediatamente.

Para el ejercicio, la Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo desplegaba el Equipo de Asesoramiento y Estudio del Comando Sur de los EE.UU. (S-SAT por sus siglas en inglés), el cual incluye personal de asuntos civiles, médicos, comunicación y logística. El S-SAT es un activo del USSOUTHCOM diseñado para brindar equipos de expertos de rápido despliegue a cualquier lugar de Centro América dentro de las primeras 18 horas de aviso; para poder responder a cualquier tipo de desastre. La complejidad del CULEX pone las capacidades del equipo a prueba.

"Para nosotros poder desplegarnos hasta acá, numerosos ascensos tuvieron que ser coordinados usando los activos de aviación de la Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo," dijo el teniente coronel del ejército de EE.UU. Alan McKewan, jefe de equipo del S-SAT. "Nos encargamos de condiciones austeras y tuvimos que montar nuestros sistema logístico, establecer la comunicación, energía (eléctrica) - todos esos elementos son necesarios para realizar la misión. Eso se agrega al hecho de que hicimos cuatro o cinco mudanzas de personas y equipos cada día y nuestro elemento médico trató a más de 500 pacientes cada día en las zonas remotas. Todo es muy similar a lo que tendríamos que enfrentar en un caso real si tuviésemos que rescatar a personas en una ubicación aislada."

Parte del ejercicio incluye dos Ejercicios de Entrenamiento para Preparación Médica (MEDRETE por sus siglas en inglés) reales llevados a cabo por el Elemento Médico (MEDEL) de la Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo en las aldeas de Auka y Tipimuna. Durante los MEDRETE, el personal de MEDEL trató a más de 1,200 pacientes.

La capitán del ejército de EE.UU. Vicki English, veterana de varios MEDRETEs, dijo que el realizar la misión médica como parte del CULEX hizo de la misión un tanto diferente a las previas.

"Es diferente, porque nosotros estamos trabajando como parte de la validación de los esfuerzos de rescate de la Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo," dijo English. "Todos participaron en el ejercicio y juntos pudimos brindarle asistencia médica a una población muy necesitada. La gente aquí no tiene (acceso a) atención médica, y para algunos, esta es la primera vez que son vistos por un doctor. Es asombroso poder ayudarles y ayudar a disminuir sus necesidades."

Julie Schechter Torres, jefe delegado de misión, Embajada de EE.UU. en Tegucigalpa, Honduras, visitó el sitio en Mocorón y recibió un brifin sobre las capacidades del S-SAT. Torres también visitó el MEDRETE en Auka y pudo ver al personal de la Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo en acción.

"La Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo es una gema para los gobiernos de Honduras y los Estados Unidos y demás naciones de la región," dijo Torres. "La habilidad de respuesta a emergencias de la Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo es de gran valor por todo lo que hacemos en esta región. La misión en general del gobierno de EE.UU. en Honduras es ayudar a Honduras a fortalecer su seguridad, mejorar inclusive el desarrollo económico, y reforzar las instituciones democráticas. El trabajo de la Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo en materia de seguridad al igual que las operaciones como esta para situaciones de apoyo humanitario, fortifican el trabajo entre los Estados Unidos y Honduras."

El CULEX, al mismo tiempo que valida la capacidad operacional de la Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo, también sirve para fortalecer la relación entre los Estados Unidos y Honduras.

"En esta operación, nos asociamos con hondureños de la localidad, doctores hondureños, las fuerzas militares de Honduras, y con el Ejército y Fuerza Aérea (de EE.UU.)" dijo McKewan. "Hay mucho compañerismo y mucho trabajo en equipo a lo largo del tiempo, incluyendo la participación de la Embajada de EE.UU. Realmente muestra cuando importante es crear y mantener una lazo entre ambas naciones, y eso se reforzó mediante este ejercicio."

"El ejercicio tuvo varios desafíos, pero en general, resultó ser una operación excelente," dijo. "Tuvimos la oportunidad de trabajar con las fuerzas militares y civiles hondureñas, asimismo con doctores hondureños y pudimos ayudar a estas ciudadanos. Simplemente no se le puede poner un precio a lo importante que eso es. El trabajo en equipo demostrado por la Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo en una operación como esta, es maravilloso."