NEWS | Feb. 3, 2014

La Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo brinda apoyo logístico a "Beyond the Horizon 2014"

By Cap. de Fuerza Aérea de EE.UU. Zach Anderson Oficina de Relaciones Públicas de la Fuerza de Taea Conjunta-Bravo

La Base Aérea Soto Cano y la Fuerza de Tarea Conjunta -Bravo están jugando un papel de apoyo importante en la logística de un programa de asistencia a gran escala humanitaria y cívica en América Central.

"Beyond the Horizon" (más allá del horizonte) es un ejercicio humanitario de interacción militar extranjera conjunto patrocinada por el Comando Sur de los EE.UU. Durante Beyond the Horizon de 2014, alrededor de 1,200 soldados estadounidenses, incluyendo ingenieros militares y profesionales de la medicina, se desplegarán a Guatemala para el entrenamiento y para proporcionar servicios humanitarios.

"El propósito de Beyond the Horizon Guatemala 2014 es llevar a cabo las operaciones civiles y militares, incluida la asistencia humanitaria cívica, apoyo médico, dental y de la ingeniería, y para mostrar el apoyo y compromiso de EE.UU. con el pueblo de Guatemala ", dijo el coronel del Ejército EE.UU. John W. Findley, Comandante de la Fuerza de Tarea, Beyond the Horizon Guatemala 2014.

Aunque la mayoría de los equipos y suministros para esta misión vienen de la estación principal de cada unidad, de acuerdo con Findley, artículos tales como raciones o suministros de la clase I, así como varios tipos de equipos de ingeniería y mantenimiento provienen del Army South Theater Exercise and Contingency Support Activity (ATESCA) en Soto Cano.

"ATESCA es algo así como nuestra línea de apoyo para nuestros miembros del servicio en tierra", dijo Findley. "Parte del ejercicio de Beyond the Hodrizon de cada año es el envío de un equipo de carga saliendo de Soto Cano y el inventario y cargar todo el material y equipo que necesitaremos. Se trata de una tarea importante de lograr."

Findley señaló que el apoyo prestado por el equipo de logística de la Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo es crítico para el éxito general de la operación Beyond the Horizon.

"Ellos son imprescindibles para nuestra misión", dijo. "Nos ahorramos un montón de dinero al conseguir nuestros suministros de Soto Cano. Los costos de envío son mucho menos comparado a llevar todo nuestro equipo y suministros de los EE.UU. "

El Capitán de Fuerza Aérea de EE.UU. Allen Bear, Director de Logística de la Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo, dijo que está orgulloso del papel que puede desempeñar en esta operación.

"Es emocionante ser capaz de proporcionar apoyo logístico para este tipo de misión", dijo el capitán de la Fuerza Aérea de EE.UU. Allen Bear, Director de Logística de la Fuerza de Tarea Conjunta Bravo. "El saber que mediante el apoyo que estamos brindando, contribuimos a la asistencia humanitaria y cívica de nuestros países socios es realmente gratificante."

Este apoyo logístico lleva a un programa que Findley dice es extremadamente importante en el desarrollo y la promoción de las relaciones con las naciones socias, asimismo el cumplimiento de las metas estratégicas del Comando Sur de EE.UU.

"Además de nuestras oportunidades de formación, esto también será un legado duradero de nuestra asociación con Guatemala ", dijo. "Los EE.UU. y Guatemala son países con intereses comunes, orgullosos de los progresos y las alianzas que hemos hecho juntos y dispuestos a aumentar nuestra cooperación y coordinación en el futuro. Creo que Guatemala es importante para la prosperidad y la seguridad de los EE.UU."

Beyond the Horizon continúa el orgulloso legado de los programas humanitarios de ejercicios de asistencia cívica en la región del Comando Sur de EE.UU. Los gobiernos de cada nación participante, el Departamento de Estado de EE.UU. y el Departamento de Defensa de EE.UU. han evaluado detenidamente y aprobado estos ejercicios.