NEWS | May 17, 2013

Helicópteros de evacuación médica van más allá del horizonte

By Maj. Angelic Dolan Joint Task Force-Bravo Public Affairs

Los miembros del servicio militar del 1er Batallón, 228avo Régimen de Aviación asignados a la Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo están proveyendo de apoyo en evacuaciones médicas al ejercicio humanitario "Beyond the Horizon" (Mas Allá del Horizonte) en El Salvador hasta el 22 de Junio.

Los helicópteros de evacuación médica principalmente llevan a cabo evacuaciones de pacientes y víctimas. El apoyo de las evacuaciones médicas es esencial para el éxito de los ejercicios humanitarios porque las situaciones de emergencia requieren de acción rápida y precisa con la habilidad de volar en cualquier tipo de condiciones ambientales.

"Siempre hay riesgos asociados con la construcción de proyectos y la FTC-B está aquí para proveer apoyo de evacuación médica aérea y apoyo aéreo en general las 24 horas del día, los 7 días de la semana durante el ejercicio humanitario" dijo el Cap. del Ejército de los EE.UU. Fernando Martinez, oficial a cargo de la misión de apoyo aéreo "Beyond the Horizon". "Tenemos 12 áreas de aterrizaje para cada sitio de trabajo donde no tenemos un área propicia para que aterrice un helicóptero. Los sitios de ingeniería usualmente tienen un alto riesgo debido a la construcción que conlleva, a esta fecha hemos tenido una evacuación médica real durante el ejercicio e involucró a personal que volcó en un vehículo."

Las evacuaciones médicas deben responder con prontitud y llevar a los pacientes al sitio de aterrizaje más cercano a un hospital. La zona de aterrizaje más alejada esta a 25 minutos, mientras que por tierra tomaría más de dos horas. Si alguien estuviese gravemente herido, tomaría más de cinco horas por tierra el llevarlo al centro médico más cercano.

"Si alguien tiene una herida seria, queremos que reciba atención medica dentro de la primera hora," dijo el Comandante del 1er Batallón del 228vo Régimen de Aviación, TCnel. del Ejercito de los EE.UU. Edward Mandril.

"Beyon the Horizon" es un ejercicio que provee asistencia médica y de construcción en áreas desprivilegiadas en El Salvador. Los miembros de la Fuerza de Tarea Conjunta-Jaguar, junto con personal de la nación hermana construyen escuelas, clínicas, centros comunitarios, pozos de agua y otras comodidades que realcen la calidad de vida de la nación.

"Beyond the Horizon 2013 en El Salvador es una misión que junta a cinco países hermanos; Chile, los Estados Unidos, Canadá, Colombia y El Salvador para llevar a cabo proyectos de índole medico, dental, veterinario e ingeniería - actualmente hemos construido tres escuela y tenemos la base para la cuarta escuela, para la fecha en que el ejercicio este completo, habremos atendido a mas de 8,000 pacientes - brindando así un beneficio positivo y de larga duración a la gente de El Salvador," dijo el TCnel. del Ejército de los EE.UU. Raymond Valas, Comandante de la Fuerza de Tarea Conjunta-Jaguar.