NEWS | Aug. 3, 2021

Líderes de la FTC-Bravo visitan equipos de asuntos civiles en Guatemala

By TSgt Marleah Cabano Oficina de Asuntos Públicos, Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo

Lideres de la Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo realizaron una visita de familiarización operativa, del 19 al 21 de julio, para reunirse, comprometerse e interactuar con tres equipos de asuntos civiles que están desplegados a la región desde la Base Aérea Soto Cano, Honduras.

Los equipos de militares estadounidenses se encuentran en Ciudad de Guatemala, Quetzaltenango y Huehuetenango.

"Están allí en apoyo a las operaciones del Comando Sur de los Estados Unidos”, dijo el Mayor del Ejército de los Estados Unidos Andrew Dacey, comandante de la Compañía Delta con el 478 Batallón de Asuntos Civiles de la FTC-B. "Su propósito es identificar y mitigar las fuentes de inestabilidad en esta región".

El gobierno de Estados Unidos proporciona recursos a Guatemala, El Salvador y Honduras en un esfuerzo por seguir siendo un socio comprometido mediante el fortalecimiento de las relaciones y la confianza a través de valores compartidos.

"Es importante tener equipos de asuntos civiles en Guatemala porque hay inestabilidad debido a la falta de servicios esenciales y de seguridad como resultado de la pandemia del COVID-19, y eso se agravó con los huracanes Eta e Iota", dijo Dacey. "La falta de recursos y de empleo hace que la población local sea vulnerable a las organizaciones criminales transnacionales y la disminución de la estabilidad reduce la prosperidad económica de la región, lo que aumenta la frecuencia de la migración".

Sin el trabajo de asuntos civiles en estrecha colaboración con los gobiernos centroamericanos en Guatemala, El Salvador y Honduras, las fuentes de inestabilidad pasarían desapercibidas y no existirían proyectos de alto impacto que logren mejoras en los entornos de seguridad, economía y salud.

"Estamos aquí para ayudar a trabajar junto con la FTC-B y el pueblo de Guatemala con el fin de fortalecer nuestras asociaciones", dijo el Capitán del Ejército de los Estados Unidos Russell Ross, jefe del equipo 4741 con el 478, FTC-B. "Mi equipo trabaja para mitigar la migración que está ocurriendo en la zona debido a varios factores diferentes".

Los Equipos de Asuntos Civiles dentro de Guatemala cooperan a través del Programa de Asistencia Humanitaria del Comando Sur y del entrenamiento rutinario.

"Utilizamos el programa y también realizamos entrenamiento específico con diferentes organizaciones en combate, salvar vidas y otros tipos de capacidades, con el fin de ayudarles a estar más preparados para protegerse a sí mismos", dijo Ross. "Esto les ayuda a proporcionar puestos de trabajo e infraestructuras, así como a combatir cualquier tipo de amenaza que pueda sufrir Guatemala".

Durante la visita, el equipo 4741 y el liderazgo de la FTC-B donaron suministros humanitarios a la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED), una organización de primera respuesta que trabaja para prevenir desastres o reducir su impacto en la sociedad, así como para coordinar los esfuerzos de ayuda.

"Donamos más de 1,000 kits de higiene y 400 colchones y catres a CONRED porque Guatemala tiene muchos refugiados y desplazados por los diferentes volcanes o desastres naturales que sufren cada año, no sólo por los huracanes, sino por los desprendimientos de tierra, la actividad volcánica y los terremotos", dijo Ross. "Hacer esta donación ayuda a proporcionar a Guatemala los recursos para ayudar a esas personas con la higiene y también con un lugar para dormir hasta que puedan reconstruir sus hogares y volver a habitarlos".