ArticleCS - Article List

La Base Aérea de Soto Cano honra a los caídos

By Maria Pinel | Oficina de Asuntos Públicos Fuerza de Tarea Conjunta-Bravo | Sept. 11, 2017

BASE AEREA SOTO CANO, Honduras —

El Departamento de Bomberos del 612 Escuadrón Aéreo organizó una marcha silenciosa y una ceremonia de conmemoración en honor a los equipos de primera respuesta que cayeron en la línea de servicio durante los ataques terroristas del 11 de septiembre del 2001, aquí el lunes.

Una formación militar formada por Fuerzas de Seguridad Conjuntas, Elementos Médico y personal de Servicios de Emergencia de Bomberos representó a los primeros en responder, presididos por la Coronel Megan Gumpf, Comandante del Comando de Apoyo Logístico del Ejército, quien compartió palabras inspiradoras para honrar el servicio desinteresado de los patriotas caídos.

"Ese día, el 11 de septiembre, vio a las peores inclinaciones de la humanidad cobrando vida; pero también vio algo más, vio lo mejor ", dijo Gumpf. "Se vio la valentía y el desinterés de cientos de policías, bomberos y otros trabajadores de rescate que se precipitaron hacia las llamas humeantes para salvar a  extraños y nunca salieron de nuevo. Vio el amor y el cuidado de la gente que corrió a ayudar a sus compatriotas".

Fue durante esta tragedia que muchos se unieron y se ofrecieron para apoyar a los equipos de rescate y a los ciudadanos, ya sea excavando a través de escombros de los edificios colapsados ​​o donando sangre a los heridos, uniendo a la comunidad como una sola.

"Demostraba que a pesar de la separación por geografía, idioma o raza, tenemos más semejanzas que diferencias", dijo Gumpf.

La comandante también aprovechó la oportunidad para destacar cómo la Base Aérea Soto Cano reúne a naciones que trabajan para un propósito común y cómo esta base destaca la unidad, convirtiéndola en un lugar ideal para conmemorar juntos este día solemne.

"No hay una muestra más clara de este enlace invisible e indivisible entre las naciones que aquí en la Base Aérea de Soto Cano, donde todos servimos juntos como socios y amigos para proteger y mejorar las vidas de las personas en esta región y continuar fortaleciendo ese vínculo inquebrantable y compromiso para mantener el mundo a salvo, haciéndolo un lugar mejor, y nunca olvidar los sacrificios de los que vinieron antes que nosotros".

Continuando la ceremonia JSF, MEDEL y los representantes del Departamento de Bomberos doblaron la bandera estadounidense. Cada pliegue represento a las víctimas caídas, las fuerzas armadas, miembros caídos del servicio que dieron sus vidas mientras cumplían con sus deberes, voluntarios que trabajaron por días en busca de sobrevivientes, al igual que a los hijos, hijas, padres y esposos que perdieron a sus familiares y seres queridos.

Para concluir la ceremonia, dos bomberos del 612 continuaron la tradición del último llamado, sonando cinco campanadas en grupos de cuatro simbolizando el anuncio de un bombero caído. Esta costumbre del siglo XIX ha continuado a través de los años y es una forma de rendir honores a los compañeros que han partido.

De las víctimas que fallecieron durante los ataques del 11 de septiembre hace 16 años, 343 bomberos, 23 oficiales de policía, 37 oficiales de la Autoridad Portuaria y 9 técnicos y paramédicos de emergencia de Nueva York perdieron la vida mientras desempeñaban sus funciones en el Centro de Comercio Mundial, cambiando la vida de cientos de personas y tocando la vida de millones alrededor del mundo por su sacrificio.

| U.S. CITIZEN TRAVELERS - COVID-19 STATE DEPARTMENT TRAVEL ALERT | If you are currently impacted by the COVID-19 travel ban and need immediate assistance call 1-888-407-4747 (U.S./Canada); +1-202-501-4444 (overseas); or contact the nearest U.S. embassy.                                     U.S. Embassy Honduras: +(504) 2236-9320